Sunset Beach

Glück im Unglück: Auf der Fahrt ins Bezirksgefängnis versucht ein Polizist, die wehrlose Annie zu missbrauchen. Da es Annies Anwalt inzwischen gelungen ist, die Verlegung der Mordverdächtigen zu verhindern, haben sich Ricardo und Ben in einem Polizeiwagen auf den Weg gemacht, um den Gefangenentransport zu stoppen. In letzter Sekunde

können die beiden das Verbrechen verhindern und das arme Mädchen aus den Händen des Übeltäters in Uniform befreien. Rettungsschwimmer Casey kann derweil bei seinen Schwiegereltern Punkte machen. Durch einen cleveren Ratschlag gelingt es ihm, Mr. Chang vor einem finanziellen Verlust zu bewahren. (Text: SuperRTL)