755 Folgen (Folge 51–75)
Folge 51 (Episode 51)
45 Min.Aufgeregt kehrt Eddie nach dem Streit mit Gregory in sein Appartement zurück. Sofort greift er zum Telefon, um Gregory noch einmal anzurufen. Dabei spielt er eine Tonbandcassette mit Gregorys Mordauftrag ab. Der Mann am anderen Ende der Leitung ist erschüttert. Nun ist er nicht mehr in der Lage, seinen Handlanger einzuschüchtern. Im Gegenteil: Eddie scheint Oberwasser gewonnen zu haben. Während dieser Kopien von dem belastenden Tonband anfertigt, ist Gregory in tiefer Sorge. Olivia bemerkt seine schlechte Stimmung, regt sich aber kurz danach selber auf, weil ihr im Flur eine halbnackte Tiffany über den Weg läuft. Sean, ihr Sohn, eröffnet Olivia darauf, dass er sich sehr freuen würde, wenn das heimatlose Mädchen bei seiner Familie ein neues Zuhause fände … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Fr. 13.03.1998 RTL Original-TV-Premiere Di. 18.03.1997 NBC Folge 52 (Episode 52)
45 Min.Annie will aus Eddies geheimer Kammer flüchten und wird dabei von dem zwielichtigen Polizeibeamten überrascht. Weil Eddie überaus verdutzt ist, das Mädchen in seinem Appartement anzutreffen, gelingt es ihm nicht, Annie festzuhalten. Wie Gregory gerät jetzt auch er in Panik. Hat sie seinen Anruf belauscht? Weiß sie nun, dass Mr. Richards ihn beauftragt hat, ihren Vater Del umzubringen? Annie rennt nach Hause, um Tante Bette und Ben zu informieren. Unterdessen verabredet sich Eddie mit Gregory am Strand. Beide beschließen, die Mitwisserin wider Willen endgültig auszuschalten … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Mo. 16.03.1998 RTL Original-TV-Premiere Mi. 19.03.1997 NBC Folge 53 (Episode 53)
45 Min.Eddie versucht, in Annies Wohnung einzudringen, wird jedoch entdeckt. Annie aktiviert die Alarmanlage, und der ungeschickte Einbrecher muss sich zwangsläufig aus dem Staub machen. Dennoch ist Annie verunsichert. Sofort macht sie sich auf den Weg zu Ben, um ihm die Mappe mit den Juwelen zu zeigen und Eddie zu belasten. Als sie Ben ihren Fund präsentiert, ist dieser vollkommen überrascht. Nebenbei schlägt ihm Annie einen neuen Plan vor. Sie träumt von einer gemeinsamen Zukunft mit Ben – im sonnigen Südamerika. Doch darüber zeigt sich der Restaurantbesitzer wenig erfreut. Vielmehr liegt ihm daran, Eddie in eine Falle zu locken und endgültig hinter Gitter zu bringen … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Di. 17.03.1998 RTL Original-TV-Premiere Do. 20.03.1997 NBC Folge 54 (Episode 54)
45 Min.Wenn zwei sich lieben, gibt es meist eine eifersüchtige Dritte: Gabi, die seit langem ein Auge auf Ricardo geworfen hat, versucht Paula in Sicherheit zu wiegen. Treuherzig eröffnet sie der Rivalin, sie sei ihre Halbschwester. Für Paula klingt diese Eröffnung, ganz im Gegensatz zu Ricardos Auffassung, glaubwürdig. Kleinganove Eddie unterdessen hat einen neuen Plan ausgeheckt, um Dels Juwelen erneut in seinen Besitz zu bringen. Er dringt in Bens Büro ein und nimmt Meg als Geisel. Telefonisch fordert er von Ben die Herausgabe der Schmuckstücke, andernfalls würde er Meg missbrauchen. Umgehend macht sich Ben mit den Juwelen auf den Weg in sein Büro, um sie dem Gangster auszuhändigen. Als die Übergabe stattfindet, und Eddie mit der Beute fliehen will, erlebt er eine böse Überraschung. Unverhofft taucht Annie auf und entreißt ihm die Tasche mit den Juwelen. Zugleich verpasst ihm Ben einen ordentlichen Fausthieb, und es sieht ganz danach aus, als habe Eddie fürs Erste den Kürzeren gezogen … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Mi. 18.03.1998 RTL Original-TV-Premiere Fr. 21.03.1997 NBC Folge 55 (Episode 55)
45 Min.Schneller als erwartet, wendet sich das Blatt in Bens Haus am Strand. Eddie rappelt sich wieder auf, überwältigt Ben und zieht seinen Revolver. Wütend verlangt er von Annie, die Juwelen herauszugeben. Ben will einen zweiten Versuch unternehmen, den Gangster aufzuhalten, was allerdings nicht gelingt. Eddie feuert einen Warnschuss ab. Kleinlaut rückt Annie daraufhin die Tasche heraus, und Eddie macht sich hastig aus dem Staub. Nicht bevor sein Revolver zum zweiten Mal krachend in Aktion getreten ist. Während Ben überlegt, Eddie zu verfolgen, zeigt sich Annie von ihrer verschlagenen Seite. Während der Ganove abgelenkt am Boden liegt, entfernt das Mädchen die Juwelen diskret aus der Tasche. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Do. 19.03.1998 RTL Original-TV-Premiere Mo. 24.03.1997 NBC Folge 56 (Episode 56)
45 Min.Annie offenbart Tante Bette, dass sie im Besitz von Dels Juwelen ist. Bette wundert sich darüber und gibt ihr den Ratschlag, sicherheitshalber Sunset Beach solange den Rücken zu kehren, bis Dels Mörder hinter Gittern sitzt. Ben berichtet inzwischen Ricardo, was in der vergangenen Nacht geschehen ist. Er verlangt von dem Polizeibeamten, dass der inzwischen untergetauchte Eddie per Haftbefehl gesucht wird. Ben äußerst sogar den Verdacht, Ricardos Ex-Kollege habe Del erschossen. Und Eddie selbst? In einem Hotelzimmer, weit entfernt in einem fremden Land, will sich der junge Mann seines neu erworbenen Reichtums erfreuen. Zufrieden öffnet er Dels Tasche, um einen Blick auf die Juwelen werfen. Sekunden später verschlägt es ihm den Atem. Die kostbaren Steine sind weg. Wütend feuert er die Ledermappe in die Ecke, und ein geheimnisvolles Dokument flattert heraus. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Fr. 20.03.1998 RTL Original-TV-Premiere Di. 25.03.1997 NBC Folge 57 (Episode 57)
45 Min.Gabi sorgt weiterhin für Aufregung in Sunset Beach. Nachdem sie Paula offenbarte, sie sei ihre Halbschwes-ter, besucht sie nun Elaine. Der Ladeninhaberin offenbart sie, sie sei die Tochter von Elaines Ex-Partner Lorenzo, aufgewachsen in Arizona. Erstaunlicherweise ist die als fürsorglich, ja mütterlich bekannte Elaine über derlei Nachrichten wenig erbaut. Gabis Worte brechen längst verheilte Narben in ihrer Seele auf. Elaine erinnert sich an die schwere Zeit, nachdem Lorenzo sie verlassen hat. Als Gabi Elaine auch noch um einen Job in ihrem kleinen Restaurant bittet, ist das Maß endgültig voll. Elaine hüllt sich in eisiges Schweigen. Unterdessen beginnt Ricardo zaghaft mit ersten Recherchen, um Eddies Spur aufzunehmen. Zwar kam ihm der großspurige Ex-Kollege nie ganz koscher vor, aber sollte er wirklich ein skrupelloser Raubmörder sein? (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Mo. 23.03.1998 RTL Original-TV-Premiere Mi. 26.03.1997 NBC Folge 58 (Episode 58)
45 Min.Schlechte Karten für Tiffany: Olivia erwischt das Mädchen, als es im Wohnzimmer der Richards einige Gegenstände entwenden wollte. Sean ist allerdings rechtzeitig zur Stelle, um bei Frau Mama ein gutes Wort für seine unkonventionelle Freundin einzulegen. Gregory, Elaine und Ben haben andere Sorgen. Jeder von ihnen stellt aus ureigenen Motiven Nachforschungen an, um Eddies Aufenthaltsort zu ermitteln. Während die Drei den Kleinganoven mit Hang zum Größenwahn in exotischen Ländern rund um den Globus wähnen, ist der Ex-Polizist bereits nach Sunset Beach zurückgekehrt. Ausgerechnet Annie überrascht ihn, nachdem er in Bens Wohnung eingestiegen ist, noch dazu in Frauenkleidern. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Di. 24.03.1998 RTL Original-TV-Premiere Do. 27.03.1997 NBC Folge 59 (Episode 59)
45 Min.Eddie bedroht Annie mit seinem Revolver, nachdem sie ihn entdeckt hat. Er verlangt von ihr, ihm die gestohlenen Juwelen auszuhändigen. Als sie ihm mitteilt, Ben habe die kostbaren Steine an einem sicheren Ort deponiert, lässt er die Waffe sinken. Er offenbart dem Mädchen, dass er ihrem Vater die Juwelen im Hotel gestohlen hat, nachdem dieser bereits ermordet worden war. Im gleichen Atemzug gesteht er Annie seine Gefühle, was das Mädchen völlig verunsichert. Doch das ist nicht die einzige Überraschung für die gute Annie. Entäuscht muss sie mitansehen, wie Ben und Meg einander erstmals zärtlich küssen. Unterdessen kommt es zwischen Gregory und Sean zu einer schweren Auseinandersetzung. Gregory verlangt von seinem Sohn, dass Tiffany und ihr Hündchen Spike das Haus der Richards unverzüglich zu verlassen haben. Sean beschimpft seinen Vater heftig und stürzt aus dessen Arbeitszimmer. Im Flur bricht er plötzlich bewusstlos zusammen. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Mi. 25.03.1998 RTL Original-TV-Premiere Fr. 28.03.1997 NBC Folge 60 (Episode 60)
45 Min.Rae trifft mit dem Rettungswagen bei den Richards ein. Nach einer kurzen Untersuchung vermutet die Ärztin, dass Sean eine Hirnblutung erlitten hat. Sie beschließt, den bewusstlosen Jungen in das örtliche Krankenhaus einliefern zu lassen. Dort verschlechtert sich Seans Zustand dramatisch. Der Junge kämpft mit dem Tod. Als seine Herztätigkeit kurzzeitig aussetzt, gelingt es Rae, ihn auf der Intensivstation zu reanimieren. Paula recherchiert unterdessen im Mordfall Del Douglas und macht dabei eine erstaunliche Entdeckung. Sie stößt auf einen bisher unbekannten Zeugen, dem sie Fotos weiblicher Tatverdächtiger vorlegt. Der Mann identifiziert tatsächlich eine Frau, die sich zur Tatzeit im Hotel aufgehalten hat: Elaine. Kurz darauf konfrontiert die junge Polizistin ihre Mutter mit diesen Fakten … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Do. 26.03.1998 RTL Original-TV-Premiere Mo. 31.03.1997 NBC Folge 61 (Episode 61)
45 Min.Rae rettet Sean im Krankenhaus das Leben. Da eine Not-operation erforderlich ist, bittet sie Gregory und Oliva, ihre Einwilligung für den komplizierten Eingriff zu geben. Gregory lehnt den Vorschlag ab. Annie ist immer noch niedergeschlagen, weil Ben und Meg ein Paar sind. Aus diesem Grund verheimlicht sie den beiden, dass Eddie zurückgekehrt ist. Dass der kriminell gewordene Polizist tiefe Gefühle für sie empfindet, kann sie jedoch nicht trösten. Immerhin schlägt sie Eddie einen Deal vor: Wenn es ihm innerhalb von 48 Stunden gelingt, den Mörder ihres Vaters zu finden, soll er die Hälfte der gestohlenen Juwelen erhalten.
Eddie, nicht ganz auf den Kopf gefallen, beginnt mit seinen Recherchen. Mit Hilfe jener Geburtsurkunde, die er in Dels Aktentasche fand, kommt er rasch Elaine auf die Spur. Als die Imbissbesitzerin in der Dunkelheit zum Friedhof geht, folgt er ihr unerkannt. Elaine führt ihn zum Grab ihres geliebten Sohns, den Del Douglas vor vielen Jahren umgebracht hat. Hat sie Annies Vater im Anflug später Rache erschossen? (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Fr. 27.03.1998 RTL Original-TV-Premiere Di. 01.04.1997 NBC Folge 62 (Episode 62)
45 Min.Als es Tiffany endlich gelingt, Sean in seinem Krankenzimmer zu besuchen, erwacht der Junge aus seiner Bewusstlosigkeit. Weil Gregory Raes Bemühungen nicht ausreichen, verlangt er, dass sein Sohn in eine Spezialklinik verlegt wird. Nach einer gründlichen Untersuchung konfrontieren ihn die dortigen Fachärzte mit einer erschütternden Nachricht: Falls er und Olivia nicht schnellstmöglich einer riskanten Operation zustimmen, wird der Junge an seinen schweren Hirnverletzungen sterben. Gleichzeitig unternehmen Gregory und Oliva alles, um ihrem Sohn die schreckliche Wahrheit zu verheimlichen. Tiffany indes hintertreibt diese Absichten. Sie stiehlt Seans Krankenakten und informiert den Jungen über seinen kritischen Gesundheitszustand. Als er von den Risiken einer möglichen Operation erfährt, lehnt er den Eingriff spontan ab. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Mo. 30.03.1998 RTL Original-TV-Premiere Mi. 02.04.1997 NBC Folge 63 (Episode 63)
45 Min.Während sich Gregory fieberhaft darum bemüht, dass einer der besten amerikanischen Hirnchirurgen seinen Sohn operiert, verbringt Sean einige Tage daheim. Verzweifelt versucht Tiffany ihn davon zu überzeugen, dass in einer Operation die einzige Chance liegt, sein Leben zu retten. Sean will sich keinesfalls auf den riskanten Eingriff einlassen. Im Gegenteil: Er schlägt Tiffany vor, Sunset Beach mit ihm zu verlassen. Paula besucht unterdessen Elaine. Weil die Polizistin glaubt, ihre Mutter habe Del erschossen, zupft sie ein paar Haare aus einer Bürste im Bad. Labortechniker der Polizei sollen diese Proben mit Haaren vergleichen, die am Fundort der Leiche im Hotelzimmer sichergestellt worden sind. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Di. 31.03.1998 RTL Original-TV-Premiere Do. 03.04.1997 NBC Folge 64 (Episode 64)
45 Min.Tiffany gelingt es, Sean von der Notwendigkeit der Hirn-operation zu überzeugen. Und auch Gregory hat Glück. Ein Spitzenchirurg reist an und erklärt sich bereit, das Leben des Jungen retten zu wollen. Schon kurz nach seiner Ankunft liegt Sean auf dem Operationstisch. Elaine indes kommt zufälligerweise mit Cole ins Gespräch. Dabei verrät ihr der Junge sein Geburtsdatum. Er kam an jenem Tag zur Welt, an dem ihr eigener Sohn starb. Fortan wird die Imbissstubenbesitzerin den Verdacht nicht los, Del habe unmittelbar nach ihrer Entbindung Geburts- und Sterbeurkunden von Säuglingen im Krankenhaus manipuliert – und Cole sei ihr Sohn. Um diese Vermutung zu stützen, schleicht sie sich mit einem Spaten auf den Friedhof und öffnet das Grab ihres Sohnes. Dabei macht sie eine erstaunliche Entdeckung … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Mi. 01.04.1998 RTL Original-TV-Premiere Fr. 04.04.1997 NBC Folge 65 (Episode 65)
45 Min.Eddie ist nach Sunset Beach zurückgekehrt. Dreist wie eh und je macht sich der korrupte Ex-Polizist schnurstracks auf den Weg zu Ricardo, seinem biederen Kollegen. Eddie bietet Ricardo einen Deal an: Er will den Namen von Dels Mörder preisgeben, wenn ihm Ricardo verspricht, ihn im Gegenzug nicht wegen seiner kriminellen Machenschaften hinter Schloss und Riegel zu bringen. Zweifelsohne eine schwere Entscheidung für Ricardo. Paula ist inzwischen einen Schritt weiter. Elaine eröffnet ihr, dass sie Del in seinem Hotelzimmer aus später Rache für den vermeintlichen Tod ihres Sohnes erschossen hat. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Do. 02.04.1998 RTL Original-TV-Premiere Mo. 07.04.1997 NBC Folge 66 (Episode 66)
45 Min.Sean liegt nach seiner schweren Operation noch immer im Koma. Tiffany macht sich Vorwürfe, weil sie ihn trotz des hohen Risikos ermutigte, sich dem Eingriff zu unterziehen. Halt findet das Mädchen bei Mark, dem es gelingt, sie ein wenig aufzuheitern. Für Elaine brechen schwere Zeiten an: Immer wieder beschäftigt sie der Verlust ihres Babies und die späte Rache an Del. Am Grab ihres Sohnes offenbart sie sich Olivia und Bette, die ihr großes Mitgefühl entgegenbringen. Eddie, der nach dem Diebstahl von Beweismitteln ebenfalls weiß, dass Elaine Del erschossen hat, versucht aus diesem Wissen Kapital zu schlagen. Er will Elaine ans Messer liefern und hofft, im Gegenzug von Ricardo Straffreiheit zu erhalten. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Fr. 03.04.1998 RTL Original-TV-Premiere Di. 08.04.1997 NBC Folge 67 (Episode 67)
45 Min.Mit allem Mitteln versucht Gregory, Tiffany loszuwerden. Sogar Geld bietet er ihr. Entsetzt lehnt das Mädchen ab. Als Sean aus dem Koma erwacht, muss Gregory widerwillig zulassen, dass Tiffany seinen Sohn besucht. Am Krankenbett beginnen die beiden, Zukunftspläne zu schmieden. Seans Schwester Caitlin erfährt durch Zufall, dass es ihr eigener Vater war, der durch seine Intrigen ihre Beziehung zu Cole zerstört hat. Als sie ein klärendes Gespräch mit Cole sucht, fühlt dieser sich auf frischer Tat ertappt. Er glaubt, jemand habe seiner Freundin von seiner verhängnisvollen Affäre mit Olivia berichtet. Elaine ist unterdessen damit beschäftigt, ihre persönliche Vergangenheit zu bewältigen. Die Gedanken der Imbissstubenbesitzerin kreisen um Cole, den sie für ihren leiblichen Sohn hält. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Mo. 06.04.1998 RTL Original-TV-Premiere Mi. 09.04.1997 NBC Folge 68 (Episode 68)
45 Min.Ricardo hält Eddies Beteuerungen für ein schlichtes Täuschungsmanöver. Insgeheim verdächtigt er seinen Ex-Kollegen, Del Douglas ermordet zu haben. Fieberhaft sucht er nach entsprechenden Beweisen. Meg dagegen schäumt vor Wut. Sie überrascht Ben und Annie in einer scheinbar eindeutigen Situation, findet jedoch später heraus, dass Annie das Zusammentreffen nur arrangiert hat, um sie auf die Palme zu bringen. Meg stellt Annie daraufhin zur Rede und erfährt Erstaunliches aus Bens Privatleben. Sie erzählt, dass der Restaurantbesitzer nachts von Alpträumen gepeingt wird und schreiend aufwacht. Dummerweise tritt Tim, Megs Ex-Freund, wieder in Aktion. Er sagt Ben auf den Kopf zu, dass er Annie versteckt hält, was diesem durch und durch unangenehm ist … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Di. 07.04.1998 RTL Original-TV-Premiere Do. 10.04.1997 NBC Folge 69 (Episode 69)
45 Min.Deutsche TV-Premiere Mi. 08.04.1998 RTL Original-TV-Premiere Fr. 11.04.1997 NBC Folge 70 (Episode 70)
45 Min.Ricardo hat eine schlaflose Nacht. Soll er seine Schwiegermutter Elaine wegen des Mordes an Del Douglas verhaften oder die ganze Angelegenheit vertuschen? Während ihm Paula rät, die Sache zu vergessen, will ihm Eddie unbedingt Informationen über sein weiteres Vorgehen entlocken. Als gewissenhafter Polizeibeamter macht sich Ricardo die Entscheidung nicht leicht. Er beschließt, Elaine aufzusuchen. Als er bei ihr eintrifft, ist sie erleichtert. Seit langem schon hat sie mit seinem Besuch gerechnet. Meg und Ben haben sich aus Versehen im Weinkeller von Bens Lokal „Deep“ eingeschlossen. Da es schon spät ist, rechnen sie nicht mit einer baldigen Rettung und legen sich erst einmal aufs Ohr … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Do. 09.04.1998 RTL Original-TV-Premiere Mo. 14.04.1997 NBC Folge 71 (Episode 71)
45 Min.Ricardo erscheint bei Elaine und unterbreitet ihr seine Theorie über den Mord an Del Douglas. Elaine gesteht das Verbrechen und offenbart ihm ihre Motive. Durch Zufall erfährt Ricardo, dass Paula schon längere Zeit über den wahren Sachverhalt informiert war und ihm Elaines tragische Verwicklung in das Verbrechen verschwiegen hatte. Unterdessen ist Olivia dem Nervenzusammenbruch nahe, nachdem sie herausgefunden hat, dass ihre Tochter Caitlin für Cole, ihren jugendlichen Liebhaber, tiefe Gefühle empfindet. Ohnmächtig vor Zorn steht sie am Strand und schreit in die Brandung. Bevor sich Olivia umbringen kann, erscheint Gregory und spendet seiner derangierten Ehefrau Trost. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Di. 14.04.1998 RTL Original-TV-Premiere Di. 15.04.1997 NBC Folge 72 (Episode 72)
45 Min.Tiffany wacht an Seans Bett und stellt voller Sorge fest, dass der Junge unter heftigen Sehstörungen leidet. Verzweifelt versucht sie, ihn davon zu überzeugen, den Ärzten davon zu berichten. Schließlich erklärt er sich Sean bereit, Rae seine Problemen zu schildern. Meg und Ben werden inzwischen aus dem Weinkeller befreit. Es ist ausgerechnet Annie, die die Schlafenden überrascht. Das Mädchen spürt sofort, dass Ben und Meg inzwischen mehr als nur Sympathie füreinander empfinden. Als sie ihrem Zorn Luft machen will, taucht plötzlich Tim auf. Sofort stellt der Mann aus Kansas Ben zur Rede und gibt ihm zu verstehen, dass er Meg davon überzeugen werde, Sunset Beach sofort zu verlassen. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Mi. 15.04.1998 RTL Original-TV-Premiere Mi. 16.04.1997 NBC Folge 73 (Episode 73)
45 Min.Olivia und Cole treffen sich heimlich in der Grotte von Sunset Beach. Aber statt romatischer Momente erwartet Cole eine Verbalabreibung der Sonderklasse. Wütend droht Olivia, ihrer Tochter Caitlin von der verhängnisvollen Affäre zwischen ihr und dem jungen Mann zu berichten. Cole versucht, sie davon abzubringen, da sie durch Äußerungen dieser Art nicht nur sein, sondern vor allem ihr eigenes Leben ruinieren könnte. Unterdessen ist Eddie obenauf. Nachdem Ricardo den Mord an Del Douglas aufgeklärt hat, berichtet der korrupte Ex-Polizist Gregory Freude strahlend von Elaines Verhaftung. Zugleich versichert er seinem Geschäftspartner, Stillschweigen über diverse krumme Geschäfte in Zusammenhang mit Dels Tod zu bewahren und bittet Gregory in einem Atemzug, ihm einen neuen Job zu verschaffen. Gregory gibt sich erheitert und wirft Eddie kurzerhand aus der Wohnung. Aufs Tiefste gekränkt schwört ihm dieser ewige Rache. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Do. 16.04.1998 RTL Original-TV-Premiere Do. 17.04.1997 NBC Folge 74 (Episode 74)
45 Min.Ricardo sieht zufällig durch Bens Balkontür die quicklebendige Annie Douglas. Das Mädchen, das den Polizisten zur gleichen Zeit bemerkt hat, bekommt panische Angst und läuft davon. Sie glaubt, Ricardo sei gekommen, sie zu verhaften. Der Beamte berichtet Ben, dass er Elaine Stevens unter Mordverdacht verhaften musste. Unterdessen schmieden Bette und Olivia einen Plan, um die Polizei von Elaines Tatverdacht abzulenken. Kurz bevor die Imbissstubenbesitzerin den Mord an Del Douglas gesteht, erscheinen die beiden Frauen auf der Polizeiwache und bezichtigen sich selbst des Verbrechens … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Fr. 17.04.1998 RTL Original-TV-Premiere Fr. 18.04.1997 NBC Folge 75 (Episode 75)
45 Min.Annie, die nicht mehr unter Mordverdacht steht, wähnt sich immer noch von der Polizei verfolgt. In ihrer Verzweiflung klettert sie auf einen Beobachtungsturm der Küstenwache am Meer und will Selbstmord begehen. Zum Glück kommt Ben gerade noch rechtzeitig und rettet ihr Leben. Doch als Meg auftaucht und ihren Freund zärtlich umarmt, ist für Annie der Ofen aus: Sie springt ins Wasser. Unterdessen will Cole Caitlin überreden, mit ihm Sunset Beach zu verlassen. Paula hat einen ganz anderen Plan. Sie besucht mit dem jungen Mann Elaine im Gefängnis. Insgeheim hofft sie, Elaine würde ihm endlich offenbaren, dass er ihr leiblicher Sohn sei. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Mo. 20.04.1998 RTL Original-TV-Premiere Mo. 21.04.1997 NBC
zurückweiter
Füge Sunset Beach kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Sunset Beach und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Sunset Beach online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail