Snowpiercer

Ein Rückblick enthüllt, wie Milius die Macht an sich reißt. In der Gegenwart kehrt Melanie mit ernsthaften Bedenken zurück. Layton und Wilford, die sich zusammenraufen müssen, treten in Kontakt mit ihr und setzen sie ins Bild. Cavill sieht das Ende allen Lebens auf der Erde kommen. Nima holt zum Rundumschlag aus. Layton will Wilford an den Kragen gehen und erfährt, wer für die ewige Eiswüste verantwortlich ist. Um Andres Familie steht es schlecht. Big Alice nähert sich New Eden, wird aber von einer Sprengfalle zum Anhalten gezwungen. (Text: CD)