Sliders – Das Tor in eine fremde Dimension

Die Sliders landen in einem Los Angeles, das von der Sekte „Das Orakel“ beherrscht wird. Ziel der Sektenanhänger ist es, mit einer Maschine auf die „andere Seite“ zu gelangen. Quinn und seine Freunde vermuten zunächst, dass sie dabei eine besondere Slide-Technik anwenden. Doch dann finden sie heraus, dass es sich bei der Maschine um eine riesige Mikrowelle handelt. Als sie versuchen, die Wahrheit öffentlich zu machen, werden sie gefangen genommen und sollen einer Gehirnwäsche unterzogen werden. (Text: Premiere)