Sliders – Das Tor in eine fremde Dimension

Auf der Suche nach Colonel Rickman geraten die Sliders in eine Welt, die in dichtem Nebel liegt. In einem kleinen Dorf treffen sie auf die blinde Seherin Adra. Diese warnt Quinn, nicht noch einmal in den Nebel zu geraten, weil er sonst von Nebelgeistern getötet würde. Rembrandt hält Adras Warnungen für dummes Geschwätz. Doch schon bald zeigt sich, dass die Frau tatsächlich über hellseherische Fähigkeiten verfügt. (Text: Premiere)