Shin Chan

Harry hatte seinem Söhnchen versprochen, am nächsten Morgen mit ihm zu einer zünftigen Wandertour aufzubrechen. Doch stattdessen teilt er Mitsy mit, sein Chef hätte ihn gebeten, in aller Herrgottsfrühe im Büro zu erscheinen. Um Shin die Enttäuschung zu ersparen, bemühen sich Mitsy und Harry, den Kleinen am nächsten Morgen nicht aufzuwecken. Natürlich vergebens. Als Harry sich, erstaunlicherweise mit seiner Golftasche bewaffnet, aus dem Haus schleichen will, stellt ihn Shin, und Harry muß zugeben, daß er sich zu einer

Golfpartie mit Kollegen davonschleichen wollte. Allgemeine Entrüstung. Zwar ist es zu spät, um mit Shin wandern zu gehen, doch als dieser herzzerbrechend weint, spielt Harry mit ihm eine Runde „Der maskierte Muchacho gegen den Vollstrecker“, wobei er sich prompt den Rücken verrenkt. Mitsy, die ihr Söhnchen wegen des ins Wasser gefallenen Ausflugs zu trösten versucht, erfährt von diesem, daß er nur die Schule schwänzen wollte und wandern für einen absolut idiotischen Zeitvertreib hält. (Text: RTL II)