Sex/​Life

Billie beschließt von vorne anzufangen und verlässt mitten in ihrem Neuanfang ihre Komfortzone für eine Nacht voller Spaß. Sasha entfacht eine alte Flamme, während Cooper eine leidenschaftliche Affäre beginnt. (Text: KF)

Überfordert von den Renovierungsarbeiten und Veränderungen zu Hause, schwelgt Brad in Erinnerungen an die Vergangenheit. Billie stellt sich, während eines Besuchs, ihrer Mutter und schafft es sich zu behaupten. Derweil kollidieren Sahshas Karriere und Liebesleben. (Text: KF)

Billie ist glücklich vertieft in ihre romantisches Intermezzo und genießt es in vollen Zügen. Sahsa verkündet publikumswirksam ihre Beziehung und Cooper ergreift – vergeblich – eine verlockende Gelegenheit. (Text: KF)

Billies Spa-Tag endet in eine unangenehmen Situation und nimmt eine für sie peinliche Wendung. Brad ist geplagt von seinen Problemen und sucht in dieser Krise nach Trost. Sasha betreibt Schadensbegrenzung und Cooper muss sich den Konsequenzen seiner Entscheidung stellen. (Text: KF)

Nach einem überwältigenden emotionalen Tag versucht Billie erneut einen Neuanfang zu starten. Sashas rasanter Erfolg, entspricht nicht ihren Erwartungen. Während Coopers wilde Nacht außer Kontrolle gerät und in Chaos endet. (Text: KF)

Ein leidenschaftlicher Zwischenfall enthüllt neue überraschende Erkenntnisse für Billie. Cooper konfrontiert seine Dämonen und eine Feier voller Liebe und Freude führt für alle zu einem Neuanfang. (Text: KF)