Schitt’s Creek

David und Stevie bemerken, dass sie mit Jake in einer Dreiecksbeziehung stecken. Moira verschafft sich währenddessen bei ihrer ersten Ratssitzung einen Einblick ins politische Geschehen. (Text: Sky Comedy)

David und Stevie versuchen sich mit ihrer neuen Dreiecksbeziehung zu arrangieren. Alexis und Moira wollen sich währenddessen bei einem Mutter-Tochter-Lunch Zeit füreinander nehmen. (Text: Sky Comedy)

Als Johnny sich in den Kopf setzt, sich ein Auto zuzulegen, will Moira ihn beim Kauf beraten. David muss unterdessen für Stevie da sein, weil ihre Großtante gestorben ist. (Text: Sky Comedy)

Stevie fühlt sich von der Verantwortung als Motel-Besitzerin überlastet und überlegt, was sie machen soll. In der Zwischenzeit stellt David fest, dass er seinen Führerschein erneuern muss. (Text: Sky Comedy)

Johnny bringt den Ruf des Motels in Gefahr, als er Zimmer an dubiose Geschäftemacher vermietet. Moira bereitet sich in der Zwischenzeit mit David auf ein Vorsprechen vor. (Text: Sky Comedy)

Johnny geht beruflich mit Stevie zum Golfen. Aber er verliert sich in der Begeisterung für das Spiel. Moira versucht derweil zu verbergen, dass sie keine Lust auf Twylas Krimi-Party hat. (Text: Sky Comedy)

David bindet Ivan und dessen Backwaren in das Motel-Business ein. Moira will sich derweil ihre Position im Stadtrat zunutze machen, um David einen persönlichen Vorteil zu sichern. (Text: Sky Comedy)

Moira hilft am Empfang aus und muss sich mit einem schwierigen Gast herumschlagen. Johnny fürchtet um das Image des Motels. David lernt einen neuen Freund kennen. (Text: Sky Comedy)

Moira wacht nach einer gemeinsamen Konferenz neben Roland in dessen Hotelzimmer auf. In der Zwischenzeit hilft Alexis David, sein neues Geschäft einzurichten. (Text: Sky Comedy)

Moira gönnt sich ein Foto-Shooting beim befreundeten Fotographen Sebastian Raine. Der ist ausgerechnet ein Ex von David. Alexis leistet derweil Sozialstunden im Seniorenzentrum. (Text: Sky Comedy)

Johnny schlägt sich mit einem hartnäckigen Läuseproblem im Motel rum. In der Zwischenzeit erfährt Moira, dass ein Garten in der Stadt nach ihr benannt werden soll. (Text: Sky Comedy)

Moira und Johnny überlegen, wo sie ihr Familienportrait aus besseren Zeiten aufhängen sollen. Derweil plant David, sein neues Geschäft exklusiv im kleinen Kreis zu eröffnen. (Text: Sky Comedy)

Alexis verkündet, dass niemand aus der Familie zu ihrer Abschlussfeier kommen soll. Johnny versucht in der Zwischenzeit das erstmalig komplett ausgebuchte Motel zu managen. (Text: Sky Comedy)