Leopardenkönigin Pula steht vor einer Entscheidung, die weitreichende Folgen für die Zukunft ihres Reiches haben wird. Mit der Geburt ihrer Tochter Motshidi erhält sie die letzte Chance, eine eigene Dynastie zu gründen. Doch Blue Eyes, Motshidis Vater und Pulas langjähriger Gefährte, ist inzwischen unberechenbar: Er hat bereits Nachwuchs getötet und stellt damit eine Gefahr für das überlebenswichtige Erbe dar. Während Pulas Kräfte schwinden, muss sie Motshidi schützen, ausbilden und auf ihre künftige Rolle vorbereiten – und schließlich zwischen Liebe und Vernunft wählen. (Text: National Geographic Wild)
