José Armando schämt sich über alle Maßen, dass zwei von den drei Brüdern die Söhne Hipólitos sind. Als Julio mit ihm reden will, wird er schroff abgewiesen. Kikis bereut es mittlerweile, dass sie Piro zurückgewiesen hat. Doch der hat sich nicht entmutigen lassen und versucht sein Glück bei Kikis, jetzt als reicher Mann, noch einmal. Und diesmal klappt es. José Miguel geht ins D’Rubí zu Abel. Er fragt ihn, ob er weiß, wer sein Vater ist. Plötzlich taucht Diego auf und verprügelt ihn. Als Romina hinzukommt und die Polizei rufen will, läuft Diego ihr hinterher und wird auf der Straße angefahren. Er steht aber wieder auf und kann fliehen. Diego geht zu León und schenkt ihm Drogen. León will eigentlich aufhören. Diego überredet ihn zu einem „letzten Mal“. Nachdem
León Diegos „Geschenk“ genommen hat, bricht er zusammen. Er wird von seinem Vater und Marcos wie leblos gefunden. Im Krankenhaus kann er nicht mehr reanimiert werden. Er stirbt an einer Überdosis. Manola versorgt liebevoll die verwandelte Lucrecia. Sie bringt ein einziges Wort heraus: Schwester. Julio erfährt zufällig, dass Arturo nicht sein Vater war und fühlt sich dadurch sehr verletzt. Durch einen Vaterschaftstest stellt sich heraus, dass Roberto der Vater von Irmas Baby ist. Mauro und er dürfen es nun offiziell zu sich nehmen. Chava wird erfolgreich am Bein operiert. Nelson macht Karicia einen Heiratsantrag. Alle gehen zur Eröffnung des Tangoclubs D’Rubí. Kurz bevor sie hineingehen, taucht Diego auf. Er schießt auf Salome, doch Karicia wirft sich vor ihre Freundin. (Text: RTL II)
