Rita und Jay beschließen, übers Wochenende wegzufahren, um wieder einmal etwas Zeit miteinander zu verbringen. Ritas Mutter soll auf die Kinder aufpassen, sagt jedoch im letzten Moment aus gesundheitlichen Gründen ab. Daraufhin bietet Hallie ihre Dienste als Babysitterin an. Mit einem unbehaglichen Gefühl im Bauch willigen Rita und Jay ein und machen sich schließlich auf den Weg – allerdings nicht, ohne vorher Vorkehrungen in Sachen Sicherheit getroffen zu haben. (Text: ORF)