Auf dem Rückflug nach Los Angeles gesteht Thomas Brooke, die Reise habe sein Leben verändert. Er behauptet, dass alles, was er gedacht und gefühlt habe, seit sie gemeinsam arbeiten, ihm in der letzten Nacht wirklich zu Bewusstsein gekommen sei. Amber wacht am Morgen neben ihrer letzten Bekanntschaft auf, erklärt ihm, er sei nicht der Vater ihres Kindes, nennt aber mögliche Kandidaten. Taylor trifft auf Nick und lässt ihn wissen, sie mache sich Sorgen wegen Brooke und Thomas. US-Folge 5984 (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 30.05.2011ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 14.01.2011CBS