Oliver verteidigt Amber, als Aggie von ihm verlangt, sich sofort von Amber zu trennen. Es trifft ihn, dass Aggie ihm vorhält, das Zusammenleben mit Amber würde seine Chancen bei Hope verringern. Aggie geht und Amber beginnt, ihre Sachen zu packen. Oliver beginnt einen Flirt und Amber erklärt, die Designs würde sie nicht mehr stehlen, ihm aber dennoch Avancen machen, womit sie ein Interesse an seiner Person jenseits der Arbeit bekundet. Oliver versichert ihr, Aggies Meinung über sie nicht zu teilen, fordert sie aber trotzdem zum Gehen auf. Aggie will unterdessen Hope überreden, es noch einmal mit Oliver zu versuchen. Amber will nicht gehen und versucht, Oliver zu
verführen. Taylor und Ridge kommen sich wieder näher, als sie ihm eingesteht, Brookes männlichen Model-Freund für Thomas gehalten zu haben. Außerdem gesteht sie ihm, er sei der einzige Mensch, der sie wirklich voll und ganz verstehe. Außerdem sei sie froh, sich mit Thomas ausgesprochen zu haben. Taylor will versuchen, Brooke Vertrauen zu schenken. Ridge wiederum sagt zu seiner Ex-Frau, dass seine Ehe mit Brooke gescheitert wäre, wenn sie tatsächlich eine Affäre mit Thomas hätte. Wäre dies der Fall, würde Ridge – so seine eigenen Worte – zu Taylor zurückkehren. Unglücklicherweise hat Whip, unbemerkt von Ridge und Taylor, Teile der Unterhaltung mitgehört. US-Folge 5953 (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr. 06.05.2011ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 01.12.2010CBS