Thomas und Brooke gelingt ein Überraschungs-Coup, mit dem sie auf einen Schlag die Aufmerksamkeit aller Anwesenden zurückgeholt haben. Allerdings muss Brooke danach schnell Schadensbegrenzung bei Ridge betreiben. Dayzee besucht Stephanie und erhält von ihr das Angebot, in der Firma zu arbeiten. Was Brooke und Thomas sich bei der
Präsentation haben einfallen lassen, findet leider nicht Stephanies Zustimmung, was die nach langen Jahren der Feindschaft neu entstandene Freundschaft zwischen den beiden unterschiedlichen Frauen trüben könnte. Thomas klärt Taylor über die wahren Motive seiner Handlungen während der Präsentation auf… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 26.04.2011ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 09.11.2010CBS