Bill und Liam versuchen sich an den Gedanken zu gewöhnen, sie könnten Vater und Sohn sein. Unterdessen unterrichtet Thorne die Familie, sowie Bill und Liam, dass auch er ein potenzieller Anwärter auf die Vaterschaft Liams ist. Alle beschließen, sich im Krankenhaus zu treffen und die Sache ein für alle Mal zu klären. Thorne erklärt, in welcher Beziehung er zu Liams Mutter stand. Die Angelegenheit hinterlässt bei allen Beteiligten gemischte Gefühle. US-Folge 5891 (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 21.03.2011ZDFOriginal-TV-PremiereMo. 30.08.2010CBS