Nachdem Ridge und Rick die Vorgänge der vergangenen Nacht aus ihrer Sicht geschildert haben, weiß Brooke nicht, wem sie glauben soll. Lt. Baker versucht herauszufinden, wer Rick nach dem Leben trachten könnte. Marcus gesteht Donna, wie wütend er ist, Steffy an Rick verloren zu haben. Stephanie hat auch eine Idee, was des Nachts passiert sein könnte… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 03.06.2010ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 04.03.2009CBS