Brooke und Ridge können bei einem Materialbelastungstest Dampf ablassen. Steffy fühlt sich Marcus gegenüber schlecht, weil sie nicht ehrlich zu ihm ist. Eric erklärt Donna, warum er Stephanie nicht feuern kann. Rick und Stephanie liefern sich ein böses Wortgefecht in Erics Gegenwart, der über den Ausgang dieser privaten Schlacht entscheiden soll… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo 06.05.2010ZDFOriginal-TV-PremiereFr 09.01.2009CBS
