Rick will ein Experiment mit Jack machen um herauszufinden, zu wem das Kind wirklich gehört. Nachdem Taylor Jack mit Brooke und ihren Kindern beobachtet hat, weiß sie, was zu tun ist. Brooke hat zunächst keine Ahnung, doch dann dämmert ihr etwas. Nick bittet Bridget darum, ihrer Ehe noch einmal eine Chance zu geben, doch Bridget lässt sich von Ridge beim Auszug aus Nicks Haus helfen. Die beiden Männer strafen sich mit Verachtung… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 08.03.2010ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 23.09.2008CBS