Die Logan-Schwestern schmieden einen Plan, der ihre Mutter von der Rückkehr nach Paris abhalten soll. Stephen will nicht zulassen, dass Beth immer vor ihren Problemen wegläuft. Beth wird ausfallend, als der Druck der Familie auf sie steigt. Doch Katie hält eine bewegende Rede. Phoebe warnt Steffy, dass Ridge nicht glücklich über ihre Nähe zu Marcus sei. Steffy weist eine Einmischung ihres Vaters deutlich zurück. Marcus redet mit Rick über seine Herkunft. Ein Fremder kommt in die Firma und stellt sich als Owen Knight vor… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr 21.11.2008ZDFOriginal-TV-PremiereMi 02.07.2008CBS
