Brooke redet auf Taylor ein, Rick nicht oder wenigstens nicht direkt zu heiraten. Doch Taylor akzeptiert Ricks Antrag unter einer Bedingung – dass Thomas und Steffy mit der Heirat einverstanden sind. Rick warnt Brooke: Ihre Versuche, seine Beziehung zu Taylor zu untergraben, würden nur dazu führen, dass sie ihn verlöre. Nach Hause zurückgekehrt,
können sich Taylor und Rick endlich einander hingeben. Brooke schwört sich, trotz Ricks Warnung ihren Sohn nicht von Taylor ausnutzen zu lassen. Pam wirft Marcus vor, hinter Erics Rücken etwas mit Donna zu haben. Marcus leugnet, eine Affäre zu haben, enthüllt aber auch nicht die wahre Natur seiner Beziehung zu Donna… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 04.11.2008ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 28.05.2008CBS