Ridge stellt Nick wegen des Photos von Baby Jack zur Rede, das er Brooke gegeben hat. Er warnt Nick davor, seine glückliche Familie mit Taylor nicht zu gefährden. Phoebe versichert Ashley, dass Ridge noch Gefühle für sie hat. Daraufhin bietet Ashley Ridge ihre Freundschaft an. Brooke will sich bei Taylor entschuldigen, dass sie sich zu sehr in das Leben des kleinen Jack eingemischt hat. Doch sie erlebt eine böse Überraschung… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo 31.07.2008ZDFOriginal-TV-PremiereDi 04.12.2007CBS
