Brooke möchte ihr Leben wieder in den Griff bekommen und fragt Nick, ob er sie wieder bei Forrester Creations einstellen könnte. Doch Nick zögert. Erst als Brooke beteuert, dass sie sich damit nicht zwischen ihn und Taylor stellen möchte, ist er einverstanden. Bridget untersucht Taylor. Währenddessen
versucht Taylor zu erklären, warum sie sich bei der Anhörung gegen Brooke gestellt hat. Sie wollte damit erreichen, dass Brooke endlich aufwacht. Eric macht sich Sorgen, als er erfährt, dass Brooke wieder bei Nick arbeiten will. Er fürchtet ihre Rache. Doch Stephanie beruhigt ihn… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 28.05.2008ZDFOriginal-TV-PremiereMo. 23.07.2007CBS