Brooke und Taylor sprechen darüber, wie sehr die vergangenen Ereignisse das Leben ihrer Kinder negativ beeinflusst haben und versprechen sich gegenseitig, sich aus dem Leben der anderen von nun an herauszuhalten. Auf dem Flug zurück nach L.A. ist Rick hin- und hergerissen von seinen Gefühlen für Ashley und Phoebe. Phoebe ist überrascht, dass Rick von seiner Auslandsreise so schnell wieder zurückgekehrt ist… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 08.04.2008ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 01.06.2007CBS