Phoebe und Rick wissen nicht, wo sie sich alleine treffen können. Da gibt Donna Phoebe einen Tipp: Sie möge ein romantisches Zimmer für sich und Rick reservieren, um endlich einen Abend alleine verbringen zu können. Doch sie warnt sie, lieber einen falschen Namen bei der Reservierung anzugeben, um Ridge zu
täuschen. Stephanie will ihre Mutter aus ihrem Haus vertreiben. Eric bittet sie, ihren Ärger unter Kontrolle zu bringen. Brooke träumt von Stephanies Wutausbrüchen und erkennt Ähnlichkeiten zwischen Brooke und Ridge. Doch Ridge versichert ihr, dass er nie ihr oder auch Rick weh tun könnte… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 13.02.2008ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 27.03.2007CBS