Im liegen gebliebenen Auto kommen sich Rick und Phoebe näher, doch dann werden sie gestört durch einen Anruf von Brooke. Sie teilt Rick mit, dass Ridge weiß, dass er gerade mit Phoebe zusammen ist. Ridge will bei der Heimkehr der beiden, Rick aus dem Haus werfen. Darüber gerät er mit Brooke erneut in Streit. Taylor und Nick verbringen einen schönen Abend miteinander, bis Taylor die Kette bei Nick entdeckt, die ihm Brooke als Zeichen ihrer Liebe geschenkt hat… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 29.01.2008ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 21.02.2007CBS