Taylor hilft Nick dabei, immer tiefer in seine Vergangenheit vorzudringen. Dabei erinnert sich Nick an die Zeit, in der seine Mutter mit Kapitän Jerry Kramer befreundet war. Jackie, die das Gespräch belauscht, ist alarmiert. Später besucht Jackie Taylor und bittet sie, nicht mehr über die Vergangenheit mit Nick zu sprechen, sondern ihm vielmehr dabei zu helfen, über Brooke hinwegzukommen. Thorne fragt Ridge, ob er sein Trauzeuge bei der Hochzeit mit Taylor sein möchte… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr. 21.12.2007ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 19.12.2006CBS