Bridget erfährt, dass sie schwanger ist und ist geschockt. Doch auch Felicia hat die Neuigkeit zufällig mitangehört und stellt Bridget zur Rede, wer der Vater des Kindes ist. Obwohl Bridget sich sträubt, die Wahrheit zu sagen, kombiniert Felicia, dass es Nick sein muss. Bridget befürchtet, dass sie nun endgültig ihrer Mutter nacheifert. Währenddessen erzählt eine glückliche Brooke, wie stolz sie auf Bridget ist und wie sehr sie ihr vertraut. Als Hector erfährt, dass Shane nach seinem Auszug sein Zimmer bekommen soll, ändert er seine Meinung… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 06.11.2007ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 21.09.2006CBS