Taylor beichtet Thorne, dass der Unfall ihre Schuld war: Doch er missversteht sie und begreift nicht, dass sie den Unfall verursacht hat. Völlig aufgelöst eilt Sally ins Krankenhaus. Sie fühlt sich verantwortlich, weil sie Darla noch erklärt hat, wie man einen Reifen wechselt. Thorne macht sich große Sorgen um Darla: Er will sie auf keinen Fall verlieren. Hector kümmert sich um die am Boden zerstörte Taylor… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 04.10.2007ZDFOriginal-TV-PremiereMo. 17.07.2006CBS