Massimo bekommt Besuch vom Vorstand. Ihm wird mitgeteilt, dass er gefeuert wird. Grund ist ein Memo von Megan, aus dem hervorgeht, auf welche Art Massimo Jackie gelinkt hat. Sie berufen Nick ins Amt. Brooke beichtet ihrer Tochter Bridget, die sehr verständnisvoll reagiert, dass sie und Nick miteinander geschlafen haben… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 23.08.2007ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 03.05.2006CBS