Bridget spürt, dass ihre Mutter sich immer noch zu Nick hingezogen fühlt. Taylor erzählt Hector, dass ihre Ehe annulliert ist. Sie versucht, das Ereignis zu feiern, bricht aber zusammen. Ridge fordert Nick auf, Brooke in Ruhe zu lassen, wird aber von einem merkwürdigen Anruf unterbrochen. Nick vermutet, dass Ridge etwas im Schilde führt… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi 10.07.2007ZDFOriginal-TV-PremiereMi 01.02.2006CBS
