Brooke und Nick sind der Meinung, dass sie zu viel Zeit miteinander verbracht haben. Nick beschließt, für Bridget ein romantisches Abendessen vorzubereiten. Während er auf Bridget wartet, hat er allerdings viel Zeit, mit Brooke zu sprechen. Unterdessen fühlt sich Bridget immer mieser. Ihr ist ziemlich übel, und Stephanie fragt sich, ob sie schwanger ist… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 11.04.2007ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 12.08.2005CBS