Stephanie und Eric sind in großer Sorge um Ridge. Die Ereignisse in den letzten Monaten sind einfach zu viel für ihn gewesen. Sie sind der Meinung, dass er professionelle Hilfe benötigt. Die Information, dass Ridge das Krankenhaus auf eigene Faust verlassen hat, bekräftigt sie in ihrem Vorhaben. Nick und Thorne sind verärgert, dass Ridge seine Gesundheit so einfach aufs Spiel setzt… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 08.02.2007ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 29.04.2005CBS