Nick ist sich sicher, dass Brooke ihr luxuriöses Leben niemals aufgeben und gegen Ridge stimmen wird. Nicks andauerndes Interesse an Brookes Leben lässt Sally vermuten, dass er mehr für Brooke empfindet, als er zugibt. Während Brooke die Auswirkungen ihrer Entscheidung bei der Vorstandssitzung verarbeiten muss, verspricht Thorne, den Namen Forrester niemals in den Schmutz zu ziehen… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 23.11.2006ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 07.12.2004CBS