Rick setzt sich zu Amber an den Pool. Er schwelgt in Erinnerungen, als sie noch glücklich miteinander waren und entschuldigt sich bei ihr. Er bittet sie, zu ihm zurückzukehren. Thomas steht mit Stephanie und Brooke auf dem Balkon und beobachtet Amber und Rick. Obwohl Jackie ingern Massimo allein lassen möchte, geht sie mit Deacon aus. Nick und Felicia sehen beide Händchen haltend im Café Russe und werden neugierig… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 08.11.2006ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 03.11.2004CBS