Jackie fleht Massimo an, aus dem Koma zu erwachen. Ansonsten muss die Familie ihn für unmündig erklären lassen, wenn Nick die Finanzgeschäfte über-nehmen soll. Stephanie versucht alles, den Machtkampf zwischen Forrester und Spectra zu verhindern. Für Thorne geht es nicht nur darum, wer die schöneren Modelle produziert, sondern auch darum, welches System das Bessere ist: Die Arbeit im Team oder die Arbeit als einzelner ‚Star‘… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 06.11.2006ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 27.10.2004CBS