Nick fragt Jackie, ob sie seinetwegen zu Massimo zurückgekehrt ist, was sie verneint. Sie fühlt sich ihrer Ehe verpflichtet. Auf Deacon ist sie sauer, weil er mit Nick gesprochen hat. Thomas tröstet Amber, und endlich scheinen sich seine Wünsche zu erfüllen. In der Zwischenzeit erwirkt Ridge eine richterliche Verfügung, die es Amber verbietet, Thomas zu sehen… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 12.10.2006ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 09.09.2004CBS