Ridge ist wütend über Brookes und Nicks Verlobung und über das Verhalten der Familie. Mit der Marone-Familie will er nichts mehr zu tun haben. Brooke erzählt Nick, dass die Familie Druck auf sie ausgeübt hat, damit sie seinen Antrag endlich annimmt. Wütend will Nick zurückfliegen, aber Brooke versichert ihm, dass sie froh über ihre Entscheidung ist… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 26.07.2006ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 21.04.2004CBS