Brooke ist unsicher, ob sie die Geburtstagsparty von Steffy und Phoebe besuchen soll. Nick rät ihr dazu. Die Kinder brauchen sie. Ridge, Thomas, Steffy und Phoebe vermissen Brooke bei der Feier. Jackie löst sich aus Deacons Umarmung und weist ihn darauf hin, dass sie glücklich verheiratet ist. Massimo möchte für Brooke, Nick und das Baby ein Fest organisieren. Die Verbindung soll endlich offiziell werden… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 18.07.2006ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 02.04.2004CBS