Whip bittet Brooke, die Scheidungspapiere zu unterschreiben. Er kann es nicht ertragen, dass sie seine Liebe nicht erwidert und will sich versetzen lassen. Ridge freut sich auf einen romantischen Abend mit Taylor und hat keine Lust über Amber zu sprechen. Er ist froh, dass sie nach der Trennung von Rick aus der Familie verschwunden ist. Doch da erlebt er eine böse Überraschung… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 29.08.2005ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 28.08.2002CBS