Taylor trifft auf Ziggy und versucht von ihm Informationen über Lance zu bekommen. Erica glaubt, dass sie Rick und Klein-Eric gut tut. Sie will Rick zeigen, wie eine offene und ehrliche Beziehung funktionieren kann. Amber versucht Rick zu erklären, was an dem Abend wirklich passiert ist, und äußert auch ihren Verdacht gegenüber Erica. Rick will das nicht glauben… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 22.08.2005ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 15.08.2002CBS