Rick und Thorne sind fassungslos, dass Ridge zur Konkurrenz gegangen ist. Ridge weist Rick und Amber die Tür, nachdem er sie wüst beschimpft hat. Eric erfährt unterdessen von Kristen, dass Ridge nun der Chef bei Spectra ist. Bridget sucht einen Job, um sich eine eigene Wohnung leisten zu können. Sie erfährt, dass im Insomnia eine Bedienung gesucht wird… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr. 29.07.2005ZDFOriginal-TV-PremiereMo. 08.07.2002CBS