Clarke, der wieder arbeitslos ist, sucht Taylor auf und bittet sie um Hilfe. Ridge und Brook kommen von der Hütte zurück. Als Stephanie Brooke bittet, ihr Eric für den Abend zu lassen, da sie alleine mit ihm essen möchte, willigt Brooke glücklich ein. Während Stephanie auf Eric wartet, kommt ein Polizist vorbei und überbringt ihr die Nachricht, dass Eric mit dem Taxi einen Unfall hatte und in der Klinik liegt… (Text: Tele 5)
Deutsche TV-PremiereMi. 25.01.1995RTLOriginal-TV-PremiereCBS