Blake überrascht Brooke in ihrem Labor und erzählt ihr, dass die Beziehung zwischen ihm und Taylor gute Fortschritte macht. Er gibt ihr den Rat, Ridge davon zu überzeugen, sich von Taylor fernzuhalten. Diese besucht auf Ridges Bitten Stephanie und versucht ihr klarzumachen, dass sie sich unabhängig von Eric ein eigenes Leben aufbauen solle. Eric gesteht Brooke unterdessen, wie sehr er sie liebt und dass er sehr stolz auf sie ist… (Text: Tele 5)
Deutsche TV-PremiereDi. 06.12.1994RTLOriginal-TV-PremiereCBS