Privatdetektive im Einsatz

Als die Schülerin Biggi vor zwei Tagen mit ihrem Pony ausritt, wurde sie von einem Exhibitionisten belästigt. Vor Schreck fiel sie von dem Pony herunter und verstauchte sich den Arm. Ihre Mutter Manuela ist entsetzt, denn die 16-Jährige hätte sich ernsthaft verletzten können. Manuela will den Schuldigen finden und bittet die Detektei Stahl um Hilfe. Die Ermittlungen in dem Waldgebiet sind für Jana Strelow und Nico Hartmann eine echte Herausforderung. Um den Exhibitionisten anzulocken, wagt sich Jana Strehlow als Lockvogel

auf ein Pferd.
Anschließend wartet auf Sascha Noveski und Michael Falkenberg ein ungewöhnlicher Auftrag. Aus Rainers liebevoll gepflegtem Gartenteich ist vor drei Nächten ein japanischer Koi-Karpfen verschwunden. Der 42-Jährige ist sich sicher, dass nur sein Nachbar Peter dahinterstecken kann. Die Privatdetektive sollen den Zierfisch schnellst möglich wieder beschaffen. Die Ermittlungen führen die beiden in eine erstaunliche Welt von Fischliebhabern, Züchtern und Sportanglern. (Text: RTL II)