Jarod gibt sich als Polizeibeamter aus, um das FBI bei der Suche nach dem entflohenen Häftling Kyle zu unterstützen. Dabei stellt er fest, dass der Gesuchte in Wirklichkeit vor dem „Center“ und Mr. Raines auf der Flucht ist. Wie Jarod war er ein Opfer des Pretender-Projekts. Jarod vermutet ihn im „Dragon House“ des
„Centers“ in New Jersey. Dort überrascht das Sweeper-Team Kyle, Harriet Tashman, die von ihm entführt wurde, und Jarod. Dem Pretender und Harriet gelingt die Flucht. Von ihr erfährt Jarod, dass Kyle sein Bruder ist. Nun setzt er alles auf eine Karte: Um Kyle zu befreien, bricht er in das „Center“ ein. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereMi 13.08.1997VOXOriginal-TV-PremiereSa 17.05.1997NBC
