Staffel 1
11.01
1.
01
Junior Gazette Page One
16.01.1989
Page One
16.01.1989
21.02
1.
02
Folgenschweres Interview Photo Finish
23.01.1989
Photo Finish
23.01.1989
31.03
1.
03
Lehrer sein dagegen sehr … One Easy Lesson
30.01.1989
One Easy Lesson
30.01.1989
41.04
1.
04
Temporunde Deadline
06.02.1989
Deadline
06.02.1989
51.05
1.
05
Stunde der Wahrheit A Night In
13.02.1989
A Night In
13.02.1989
61.06
1.
06
Der neue Mitarbeiter Interface
20.02.1989
Interface
20.02.1989
71.07
1.
07
Ein mysteriöser Todesfall, Teil 1 How to Make a Killing (1)
27.02.1989
How to Make a Killing (1)
27.02.1989
81.08
1.
08
Ein mysteriöser Todesfall, Teil 2 How to Make a Killing (2)
06.03.1989
How to Make a Killing (2)
06.03.1989
91.09
1.
09
Alles hat zwei Seiten Both Sides of the Paper
13.03.1989
Both Sides of the Paper
13.03.1989
101.10
1.
10
Liebe, Geld und Vogelfutter Money, Love and Birdseed
20.03.1989
Money, Love and Birdseed
20.03.1989
111.11
1.
11
Montag – Dienstag Monday, Tuesday
01.04.1989
Monday, Tuesday
01.04.1989
121.12
1.
12
Schuldgefühle Shouldn’t I Be Taller?
08.04.1989
Shouldn’t I Be Taller?
08.04.1989
Staffel 2
132.01
2.
01
Frühstück bei Czar’s Breakfast at Czar’s
18.01.1990
Breakfast at Czar’s
18.01.1990
142.02
2.
02
Eine gute Partie Picking up the Pieces
25.01.1990
Picking up the Pieces
25.01.1990
152.03
2.
03
Erinnerungen an Jasper Street Going Back to Jasper Street
01.02.1990
Going Back to Jasper Street
01.02.1990
162.04
2.
04
Die Pizzakonferenz The Week and Pizza
08.02.1990
The Week and Pizza
08.02.1990
172.05
2.
05
Falsch verbunden Love and the Junior Gazette
15.02.1990
Love and the Junior Gazette
15.02.1990
182.06
2.
06
Auch Drachen haben Schluckauf At Last a Dragon
22.02.1990
At Last a Dragon
22.02.1990
192.07
2.
07
Böser Verdacht Something Terrible (1)
01.03.1990
Something Terrible (1)
01.03.1990
202.08
2.
08
Schreckliche Wahrheit Something Terrible (2)
08.03.1990
Something Terrible (2)
08.03.1990
212.09
2.
09
Wahre Freunde Friends Like These
15.03.1990
Friends Like These
15.03.1990
222.10
2.
10
Für den Rest meines Lebens The Rest of My Life
22.03.1990
The Rest of My Life
22.03.1990
232.11
2.
11
Schnee von gestern Yesterday’s News
29.03.1990
Yesterday’s News
29.03.1990
242.12
2.
12
Kenny Phillips, Rock Star Rock Solid
05.04.1990
Rock Solid
05.04.1990
252.13
2.
13
Redaktionsschluß? The Big Finish?
12.04.1990
The Big Finish?
12.04.1990
Staffel 3
263.01
3.
01
Der Ernst des Lebens The Big Hello
07.05.1991
The Big Hello
07.05.1991
273.02
3.
02
Falschmeldung Killer on the Line
14.05.1991
Killer on the Line
14.05.1991
283.03
3.
03
Die Macht des Schicksals Chance is a Fine Thing
21.05.1991
Chance is a Fine Thing
21.05.1991
293.04
3.
04
Eine Frage der Ehre, Teil 1 The Last Word (1)
28.05.1991
The Last Word (1)
28.05.1991
303.05
3.
05
Eine Frage der Ehre, Teil 2 The Last Word (2)
04.06.1991
The Last Word (2)
04.06.1991
313.06
3.
06
Zauber der Magie Holding On
11.06.1991
Holding On
11.06.1991
Staffel 4
324.01
4.
01
Schlechte Nachrichten Bad News
07.01.1992
Bad News
07.01.1992
334.02
4.
02
Colonel X UnXpected
14.01.1992
UnXpected
14.01.1992
344.03
4.
03
Hab’s im Kasten She’s Got It Taped
21.01.1992
She’s Got It Taped
21.01.1992
354.04
4.
04
Krieg und Frieden Love and War
28.01.1992
Love and War
28.01.1992
364.05
4.
05
Voll im Bild In the Picture
04.02.1992
In the Picture
04.02.1992
374.06
4.
06
Tagträume Day Dreams
11.02.1992
Day Dreams
11.02.1992
Staffel 5
385.01
5.
01
Herz und Verstand Head and Heart
16.04.1993
Head and Heart
16.04.1993
395.02
5.
02
Ein Anfang und ein Ende Friendly Fire
23.04.1993
Friendly Fire
23.04.1993
405.03
5.
03
Viertel vor Zwölf A Quarter to Midnight
30.04.1993
A Quarter to Midnight
30.04.1993
415.04
5.
04
Liebe, Essen, Eifersucht Food, Love and Insecurity
07.05.1993
Food, Love and Insecurity
07.05.1993
425.05
5.
05
Rendezvous à la Colin Windfall
14.05.1993
Windfall
14.05.1993
435.06
5.
06
Krokodile There Are Crocodiles
21.05.1993
There Are Crocodiles
21.05.1993
Erinnerungs-Service per
E-Mail