Polizeirevier Hill Street

In der heißen Phase des Wahlkampfes um das Bürgermeisteramt kommt es zu Schlammschlachten zwischen Chief Daniels und seinem Untergebenen, dem Deputy Chief Mahoney, aus denen Ozzie Cleveland als strahlender Dritter siegreich hervorgeht. Doch nicht nur Daniels und Mahoney neiden ihm diesen Sieg, sondern auch der verrückte Mr. Scripps. Nur, daß dieser bereit ist, seinem Unmut mit der Schußwaffe Ausdruck zu verschaffen. (Text: TV-Berlin)