Peyton Place

Steven besucht Susan Winter im Krankenhaus. Er versucht, eine unterschriebene Aussage zu bekommen, dass sie dafür verantwortlich ist, dass Jill aus der Obhut von Reverend Winter weggelaufen ist. Doch Jills Schicksal interessiert Susan herzlich wenig … Richter Chester muss über Kellys Zukunft entscheiden. Er sieht es als erwiesen, dass Jill emotional nicht fähig ist, sich um das Kind zu kümmern – Kelly soll daher vorübergehend bei den Harringtons untergebracht werden. (Text: kabel eins Classics)