Peyton Place

In der Nacht des Gründungsfestes erinnert sich Betty an ein Fest vor einigen Jahren. Heute fühlt sie sich gefangen in ihrer Vergangenheit und hat Angst vor der Zukunft. Ist ihre erneute Hochzeit mit Rodney wirklich richtig? Joe und Carolyn haben inzwischen ein paar beschwingte Stunden miteinander verbracht. Doch als Joe versucht, Carolyn zu küssen, bekommt sie kalte Füße und läuft davon … Susan wird an diesem Abend ebenfalls von düsteren Gedanken heimgesucht … (Text: kabel eins Classics)