Rodney und Betty hatten vor Jahren eine kurze, erfolglose Ehe geführt. Martin Peyton verfolgt dennoch eisern den Plan, die beiden wieder zusammenzubringen. Ein Porträt von Betty, auf dem sie aussieht wie Peytons Tochter, soll Rodney auf den richtigen Weg führen. Doch er durchschaut den Plan des mächtigen Mannes und verlässt aufgebracht das Haus … Dr. Rossi wirkt auf Rachel ein, die Stadt zu verlassen. Er hält es für gefährlich, wenn sie in der Nähe von Jack Chandler bleibt. (Text: kabel eins Classics)
Deutsche TV-PremiereSo. 03.02.1991PRO 7Original-TV-PremiereMo. 22.05.1967ABC